VideoLogic Sirocco Crossfire Uživatelská příručka

The Ultimate 3D Speaker SystemDas ultimative Lautsprechersystem für echten 3D-SoundLe nec plus ultra des systèmes d’enceintes 3D

AnschlüsseLautsprecher an Verstärker anschließenSchließen Sie die Lautsprecher und den Tieftöner wie nachfolgend beschrieben an. Verwenden Sie die län

Klangquelle an Verstärker anschließenSie können bis zu drei Klangquellen mit Sirocco Crossfire verbinden: eine Quellefür echten 3D- oder Surround-Soun

AufstellenAllgemeinesNachfolgend finden Sie einige globale Tips, die Ihnen beimAufstellen des Systems Sirocco Crossfire behilflich sein sollen.Hierbei

Mit dem Regler Volume stellenSie die Lautstärke von SiroccoCrossfire ein.Mit dem Regler Sub stellenSie die Lautstärke desTieftöners (Bässe) ein.Der Re

Probleme eingrenzen und behebenIm folgenden werden die häufigsten Ursachen von Problemenbeschrieben, die mit Sirocco Crossfire auftreten können.Keine

IntroductionLe nec plus ultra des systèmes d’enceintes 3DNous vous remercions d’avoir porté votre choix sur le Sirocco Crossfire.Conçu à partir des en

BranchementsRelier les enceintes à l’amplificateurBranchez les enceintes et le caisson de graves comme indiqué ci-dessous. Utilisez le câble de 8 m po

Relier la source à l’amplificateurVous pouvez brancher 3 sources sur le Sirocco Crossfire : une sourcede son 3D, positionnelle ou surround, et 2 sourc

PlacementGénéralitésVoici quelques conseils de placement d’ordre général quine peuvent remplacer l’écoute, vos oreilles étant les seulsjuges pour obte

Volume augmente ou diminuele volume du SiroccoCrossfire.Sub augmente ou diminue levolume du caisson degraves.Fade équilibre le son entre les enceintes

CopyrightCopyright © 2000, Imagination Technologies Limited. All rights reserved. No part of this publication may becopied or distributed, transmitted

Résoudre un problèmeVoici les principales causes des problèmes que vous pourriez rencontrer avecle Sirocco Crossfire.Je n’entends rien.Vérifiez que l’

IntroductionThe Ultimate 3D Speaker SystemThank you for buying Sirocco Crossfire.Based on the award-winning Sirocco studio-quality speakersystem, Siro

ConnectingSpeakers to amplifierConnect the speakers and subwoofer as shown below. Use the longer, 8 metre cables for the rear satellites, and the shor

Source to amplifierYou can connect up to three sources to Sirocco Crossfire: one full3D positional or surround sound source, and two stereo sources.3D

PositioningGeneralHere are some general rules of thumb you can use for positioningSirocco Crossfire’s units. They are only recommendations – thekeywor

GeneralSystem requirements:Surround sound: PC sound card with 4-speaker 3D positionalsound capability, or PC-based or stand-alone surroundsound decod

Solving the problemThese are some of the most likely reasons for problems you mighthave with Sirocco Crossfire.I can’t get any sound.Make sure that th

EinführungDas ultimative Lautsprechersystem für echten 3D-SoundVielen Dank, daß Sie sich für Sirocco Crossfire entschieden haben.Sirocco Crossfire bas